Kinas nya varumärkeslag – ett viktigt steg framåt för varumärkesinnehavare

Den 26 juni 2026 antog Kina den mest genomgripande ändringen av sin varumärkeslag sedan den trädde i kraft 1983. Ändringarna träder i kraft den 1 januari 2027.

Syftet med lagändringarna är att reglera ansökningar och motverka varumärkeskapning, förenkla godkännande- och valideringsförfaranden, skärpa den administrativa kontrollen samt stärka skyddet av exklusiva varumärkesrättigheter. Listan över ändringar är omfattande, men nedan har vi lyft fram några av de mest relevanta ändringarna:

• Ansökningar som lämnas in i ond tro och i överdrivet omfattande utsträckning – det vill säga ansökningar som lämnas in utan en genuin avsikt att använda varumärket och som uppenbart överskrider ”normala produktions- och affärsbehov” – kan avslås. Detta kommer sannolikt att påverka stora defensiva ansökningsprogram och strategier för varumärkesspekulation. Sökande som befinns skyldiga till sådant beteende kan bli föremål för en varning och böter på upp till 100 000 RMB. Varumärkesbyråer som medvetet medverkar till ansökningar i ond tro kan också åläggas böter på upp till 200 000 RMB.
• Verklig användning och användning på internet: Användningen av ett varumärke omfattar uttryckligen användning via internet och andra informationsnätverk, såsom e-handel, livestreaming och plattformar för korta videoklipp. Denna ändring förväntas få betydande konsekvenser både för talan om upphävande på grund av bristande användning och för varumärkesintrång.
• Upphävande av outnyttjade varumärken på eget initiativ: Varumärkesmyndigheterna kommer nu även att ha befogenhet att på eget initiativ upphäva varumärken om varumärket inte har använts under tre på varandra följande år utan giltig anledning, eller om varumärket har blivit ett generiskt begrepp i förhållande till de varor/tjänster som det omfattar.
• Dynamiska varumärken: dynamiska varumärken eller rörelsevarumärken kommer att kunna registreras, med förbehåll för undantag avseende funktionalitet i de fall då den dynamiska egenskapen är en följd av varornas beskaffenhet, är tekniskt nödvändig eller tillför varorna ett väsentligt värde. Denna förändring tar hänsyn till utvecklingen av den digitala ekonomin och utvidgar omfattningen av ”icke-traditionella” varumärken i Kina, även om sådana ansökningar sannolikt fortfarande kommer att genomgå en noggrann prövning av särskiljningsförmågan.
• Välkända varumärken: Enligt den reviderade lagen krävs det inte längre att ett välkänt varumärke är registrerat i Kina för att åtnjuta skydd över flera klasser. Det innebär att även ett oregistrerat välkänt varumärke nu kan ge skydd mot användning och registrering av ett identiskt eller liknande varumärke för icke-likartade varor eller tjänster, förutsatt att sådana handlingar sannolikt kan skada den rättmätiga rättighetsinnehavarens intressen.
• Förkortad invändningsfrist: Invändningsfristen kommer att förkortas från tre månader till två månader. Varumärkesinnehavare bör överväga att anlita varumärkesbevakningstjänster för att hålla koll på offentliggörandet av ansökningar som kan utgöra en konflikt, och bör agera snabbt mot dessa ansökningar med tanke på den förkortade invändningsfristen.
• Vilseledande användning och tillsyn: Varumärkesinnehavare bör ägna särskild uppmärksamhet åt formuleringar och presentationssätt när de hänvisar till varumärken i reklammaterial och får inte framföra ogrundade påståenden om sina produkters egenskaper, inklusive kvalitet, ingredienser och prestanda. Tillsynsmyndigheterna kan nu kräva rättelse om användningen av ett registrerat varumärke riskerar att vilseleda allmänheten, med böter som kan uppgå till upp till fem gånger den olagliga omsättningen om omsättningen överstiger 50 000 CNY, eller upp till 250 000 CNY om så inte är fallet.
• Uppskjutningsmekanismer: Om en tvist (invändning, överklagande, ogiltighetsförfarande) är beroende av utgången i ett relaterat ärende kommer det enligt de nya bestämmelserna att vara möjligt att begära att tvisten skjuts upp i väntan på utgången i det relaterade ärendet. Detta bör bidra till att minska behovet av parallella förfaranden och upprepade ansökningar, vilket i sin tur minskar de totala kostnaderna och ökar effektiviteten för varumärkesinnehavarna.
• Lagstadgad rätt för licensgivare att säga upp licensavtal: Utifrån de gällande reglerna, enligt vilka licensgivaren övervakar produktkvaliteten och licenstagaren garanterar produktkvaliteten, kommer licensgivare nu att ha en lagstadgad rätt att säga upp ett licensavtal om licenstagaren underlåter att fullgöra sina skyldigheter avseende kvalitetsgarantin. Detta ger licensgivarna en rättslig åtgärd om licenstagarens produkter inte uppfyller den erforderliga kvalitetsstandarden och/eller skadar varumärkets anseende, utan att de behöver förlita sig på uppsägningsbestämmelserna i licensavtalet.

Detta innebär en betydande kursändring för Kina när det gäller immateriella rättigheter, och detaljerna kan kännas överväldigande för varumärkesinnehavare när det gäller hur de ska kunna fortsätta att skydda sina varumärken i denna region.

Här följer en checklista med sju praktiska punkter som vi rekommenderar varumärkesinnehavare att beakta före den 1 januari 2027:

1. Granska portföljerna i Kina med avseende på defensiva eller outnyttjade ansökningar som kan vara sårbara enligt den nya standarden om ”användningsavsikt/affärsbehov”.
2. Samla in och bevara bevis på användning på internet, inklusive annonser på marknadsplatser, inlägg på sociala medier, skärmdumpar från webbplatser och digital reklam riktad mot Kina.
3. Se över strategierna för inlämning så att specifikationerna bättre överensstämmer med den faktiska eller planerade affärsverksamheten.
4. Överväg nya möjligheter att registrera animerade logotyper eller andra rörliga varumärken.
5. Stärka övervakningen av varumärken för att säkerställa att varumärken som kan ge upphov till konflikter upptäcks i ett tidigt skede, med hänsyn till den förkortade invändningsfristen.
6. Räkna med strängare granskning av efterlevnaden när varumärken används på ett sätt som kan uppfattas som vilseledande.
7. Granska befintliga varumärkeskonflikter för att bedöma om de nya uppskovsmekanismerna kan utnyttjas medan tvisten om den omtvistade rätten avgörs.

Om du vill fortsätta samtalet är du välkommen att kontakta författaren, Lisa King, eller någon annan medarbetare på vår Kina-avdelning, som gärna hjälper dig. Lorem ipsum